본문 바로가기

러브라이브

[러브라이브SS] 에리「합숙이야ー!!」 원 제목: 絵里「合宿よー!!」SSWiki: http://ss.vip2ch.com/jmp/1497092351원본 주소: http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1497092351/ 1: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/06/10(土) 19:59:11.32 ID:HfSvy1/9O이건 합숙하는 SS는 아닙니다 2: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/06/10(土) 19:59:50.16 ID:HfSvy1/9O에리「만드는 수밖에 없겠네…」 호노카「에에!?」 우미「어떻게…」 에리「마키!!」 마키「!? 설마…」 에리「에에」 3: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/06/10(土) 20:00:27... 더보기
[러브라이브SS번역] 다이아「도대체 무슨 생각입니까…!!」마리「나, 나는…」 ※캐릭터 사망네타, 우울감 있습니다. 원제: ダイヤ「どういうつもりですの…!!」鞠莉「わ、わたしは…」원스레 주소: http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1474097986/ 1 :名無しで叶える物語(しまむら)@\(^o^)/:2016/09/17(土) 16:39:46.96 ID:rnrkbzFK.net[1/18]단편 우울입니다 2 :名無しで叶える物語(しまむら)@\(^o^)/:2016/09/17(土) 16:40:19.16 ID:rnrkbzFK.net[2/18]작은 방에 큰 목소리가 필요 이상으로 울려퍼진다 다이아「어째서…어째서어째서어째서어째서, 어째서 도쿄에 가는 걸 막지 않았던 겁니까!!」 감정에 몸을 맡겨 지금이라도 무너질 것 같은 소녀에게 모든 걸 부딪힌다 마리「이, 이.. 더보기
[러브라이브SS] 우미「지옥을 이미지한 작사?」 ※언제나 말하는 거지만, 캐릭터 사망네타가 들어있습니다. 주의하세요. 원제:海未「地獄をイメージした作詞?」원 스레 주소: http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1474095798/ 1 : 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/:2016/09/17(土) 16:03:18.02 ID:Xv0LlsMi.net[1/18]마키「응, 요즘은 아이돌 같은 곡 뿐이었으니까」 마키「가끔은 어둡고 무서워질 것 같은 곡을 만들어 보고 싶어졌어」 마키「곡은 이미 만들어 뒀지만 평소처럼 작사를 부탁해도 될까?」 우미「그렇습니까…하지만 전 기본적으로 제가 경험하거나 체험한 걸 바탕으로 작사하고 있어서」 우미「지옥을 경험해본 적 없는 제가 만들 수 있을지…」 4 :名無しで叶える物語(やわら.. 더보기
[러브라이브SS/기괴] 코토리「코토리의 기묘한 이야기, 레드☆트레인~새빨간 전철~」 ※캐릭터 사망네타가 들어 있습니다. 주의하세요원제: ことり「ことりの奇妙な物語、レッド☆トレイン~真っ赤な電車~」스레 주소: http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1451367587/ 1 :名無しで叶える物語(もんじゃ)@\(^o^)/:2015/12/29(火) 14:39:47.21 ID:7sFKM71B.net[1/13]레드☆트레인~새빨간 전철~ 사람 수만큼 있다고 전해지는 도시전설. 당신은 이런 소문을 알고 계십니까? 도쿄 지하철에는, 절대 타서는 안 되는 공포의 열차가 달리고 있다. 그 열차의 이름은, 레드☆트레인, 새빨간 전철. 내가 이 소문을 들은 건 3학년이 졸업하고, 봄방학 직전 교실에서였다. 요즘 인터넷에 빠져있는 호노카가, 인터넷에서 기묘한 소문을 들었다고 얘.. 더보기
[러브라이브SS/우울주의] 호노카「더럽혀진 세계」 ※주의: 우울네타, 사망 등 사람에 따라 불쾌감을 느낄 수 있는 묘사가 포함되어 있습니다. 이에 불쾌감을 느끼시는 분들이나, 해당 종류의 SS에 면역이 없으신 분은 읽지 않으시는 것을 추천합니다. 또한, 읽음으로서 생기는 문제에 대해서 전 책임지지 않습니다. 원제: 穂乃果「汚れた世界」 원 스레 주소: http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1403684608/ 4 :VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage]:2014/06/25(水) 17:36:32.63 ID:/udR7VU8O프롤로그 우미「・・・아・・・아・・・」 이 세계는 더럽혀져 있다. 현재 진행형으로, 빠르게 더럽혀져 간다. 벽장 틈새로 보이는 내 투명했던 세계는, 갈색이나 검정색 물감으로 용.. 더보기
[SS번역/노조에리/R-18G] 에리「자, 이제 노조미를 해동해야겠네…」 ※주의: 이 SS는 R-18G로 분류되어 있습니다. 특히 노조미오시, 에리오시 분들에게 치명적일 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 이 SS를 읽는 것으로 인한 충격 등에 대해서 전 책임지지 않습니다. 원본 스레드 주소: http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1404309328/ (일본 2ch) 뭐 처음 번역이란걸 해 보는 거라 오역이라던가 많을 것 같습니다댓글로 "아 님 왜 이거 번역 이렇게 하심" 이런거 써주세요 참고하여 시정하겠읍니다.뭔가 일본어를 한국어로 옮기는 거 힘드네요;; 2 :VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sagasage]:2014/07/02(水) 22:57:31.94 ID:o+N/4alko에리「노조미의 매력이라면, 역시 이 포근.. 더보기